{"title":"Ceramika dekoracyjna","description":"","products":[{"product_id":"wazon-fala","title":"Wave Vase","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Wave\" ceramic vase – organic form in natural beige\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis unique vase is a hand-thrown ceramic form with a gently irregular, soft edge. A subtle fold at the top gives it an organic character and makes each piece look natural and unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Stoneware – natural, durable ceramic clay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Matte glaze in natural, light beige, which beautifully diffuses light\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManufacturing technique:\u003c\/strong\u003e Hand-thrown on a potter's wheel, ensuring the uniqueness of each piece\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiring:\u003c\/strong\u003e Double-fired in a ceramic kiln for durability\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHeight: 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWidth: approx. 9.5–15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis single piece is one of a kind. The matte, light beige glaze emphasizes the simplicity of the form and creates a subtle play of light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vase perfectly complements dried plants, grasses, or a single twig, but also functions well as a standalone decorative object. Its organic form introduces an atmosphere of peace and naturalness into the interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProduct handcrafted in Poland with attention to the highest quality and aesthetics.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsage guidelines:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduct intended for decorative use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlace on a stable surface.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sudden temperature changes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not use the product if cracks or damage appear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe product is not a toy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eManufacturer: Urszula.Ceramika\u003cbr\u003eContact: urszula.ceramika@gmail.com\u003cbr\u003eCountry of production: Poland\u003c\/p\u003e","brand":"Urszula ceramika ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53311981191501,"sku":null,"price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0481\/2877\/files\/FullSizeRender.heic?v=1770300753"},{"product_id":"bez-tytulu-5lut_15-34","title":"Wazon ceramiczny biały linia - ręcznie toczony z kamionki","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnikalny wazon ceramiczny połączenie tradycji i nowoczesnego designu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen wyjątkowy wazon to prawdziwe dzieło rzemiosła ceramicznego, stworzone z pasją i dbałością o każdy detal. Wykonany z wysokiej jakości kamionki, łączy w sobie trwałość materiału z elegancją formy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Kamionka \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e Szkliwiony na biały połysk, który nadaje wazonowi elegancki, nowoczesny wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika wykonania:\u003c\/strong\u003e Toczony ręcznie na kole garncarskim, co gwarantuje unikalność każdego egzemplarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetale:\u003c\/strong\u003e Ręcznie doklejane elementy dekoracyjne, które podkreślają artystyczny charakter wyrobu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzerokość: 9-12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWazon jest niepowtarzalny i dostępny jest tylko jeden. Biały połysk pięknie odbija światło, tworząc subtelną grę refleksów, która ożywi każde wnętrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny jako samodzielna dekoracja lub jako elegancka oprawa dla świeżych kwiatów. Doskonale komponuje się zarówno z nowoczesnymi, jak i klasycznymi aranżacjami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce z dbałością o najwyższą jakość i estetykę.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt przeznaczony do użytku dekoracyjnego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUstawiaj na stabilnej powierzchni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj gwałtownych zmian temperatury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie używaj produktu, jeśli pojawią się pęknięcia lub uszkodzenia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukt nie jest zabawką.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Urszula ceramika ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53312390103373,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0481\/2877\/files\/0388926B-45EE-4E16-AEBB-DDBAE9812E44.jpg?v=1787217105"},{"product_id":"zestaw-cisza-w-czerni","title":"\"Silence in Black\" vase and decorative plate set","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis unique duo of handcrafted ceramic forms combines minimalist aesthetics with artisanal precision. The set consists of a vase and a plate, which together create a cohesive composition, ideal for lovers of simplicity and serene design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduct features:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Black stoneware – natural, durable ceramic clay\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Matte, smooth, and deep black, which emphasizes the sculptural character of the forms\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eManufacturing technique:\u003c\/strong\u003e Hand-thrown on a potter's wheel, ensuring the uniqueness of each set\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGlaze:\u003c\/strong\u003e Colorless, applied only inside the vase, making it suitable for fresh flowers\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eVase:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHeight: 15.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWidth: approx. 6.0 – 10.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ePlate:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHeight: 3.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDiameter: 15.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWhy is it worth it?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOnly one unique piece. The matte black finish does not impose on the interior but naturally finds its place, creating an atmosphere of peace and harmony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe plate with a low rim and a delicate structure of matte fine lines inside can serve a decorative function or be a practical utility form for storing small items, such as jewelry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eProduct handcrafted in Poland with attention to the highest quality and aesthetics.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsage guidelines:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduct intended for decorative use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlace on a stable surface.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sudden temperature changes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not use the product if cracks or damage appear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe product is not a toy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eManufacturer: Urszula.Ceramika\u003cbr\u003eContact: urszula.ceramika@gmail.com\u003cbr\u003eCountry of production: Poland\u003c\/p\u003e","brand":"Urszula ceramika ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53327730442573,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0481\/2877\/files\/A1B20788-9FBD-4AD9-8B00-0E32B4A4691B.png?v=1787229507"},{"product_id":"bez-tytulu-8lut_13-03","title":"Brown ceramic vase - hand-thrown stoneware","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnique Ceramic Vase – The Natural Charm of Brown Stoneware\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis exceptional vase is a true masterpiece of ceramic craftsmanship, created with passion and attention to every detail. Made from high-quality brown stoneware, it combines the durability of the material with the warmth of natural color.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Brown stoneware – natural, durable ceramic clay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Natural, warm shade of brown emphasizing the organic character of the product\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManufacturing technique:\u003c\/strong\u003e Hand-thrown on a potter's wheel, ensuring the uniqueness of each piece\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e Hand-sculpted decorative elements that highlight the artistic character of the product\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHeight: 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWidth: approx. 8.5–15.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy is it worth it?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA unique and one-of-a-kind piece. The natural, warm shade of brown stoneware brings an atmosphere of peace and harmony with nature into your interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect as a standalone decoration or as an elegant setting for fresh flowers. It harmonizes perfectly with both modern and classic arrangements, adding warmth and naturalness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eHandmade in Poland with attention to the highest quality and aesthetics.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsage Rules:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduct intended for decorative use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlace on a stable surface.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sudden temperature changes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not use the product if cracks or damage appear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe product is not a toy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eManufacturer: Urszula.Ceramika\u003cbr\u003eContact: urszula.ceramika@gmail.com\u003cbr\u003eCountry of origin: Poland\u003c\/p\u003e","brand":"Urszula ceramika ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53327749677389,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0481\/2877\/files\/7A145DA4-551E-4090-A2B1-3CB120B8DB35.png?v=1787228109"},{"product_id":"zestaw-ceramiczny-cieplo-bordo-patera-i-dwa-wazony-z-kamionki","title":"\"Warm Burgundy\" ceramic set - platter and two stoneware vases","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis unique set is a trio of handmade ceramic forms in a deep, warm burgundy color with a hint of brown. It consists of a platter and two vases of different proportions, which together create a cohesive, harmonious decorative composition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduct features:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Stoneware – natural, durable ceramic clay\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Deep burgundy with a hint of brown, a warm and distinct shade\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTechnique:\u003c\/strong\u003e All elements are hand-thrown on a potter's wheel, ensuring the uniqueness of the set\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Glazed inside with colorless food-safe glaze, irregularly glazed on the outside, creating a fascinating visual and sensory effect\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUnique texture:\u003c\/strong\u003e Horizontal lines on the outer surface emphasize the handmade character and add depth to the forms\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ePlatter:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHeight: 16 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWidth: 18.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eNarrow vase:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHeight: 13.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWidth: 8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eLowest vase:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHeight: 12.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWidth: 12.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWhy is it worth it?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis set is a truly unique work – available in only one copy. Slight differences in shape, texture, and color intensity are a natural result of working with the material and attest to the authenticity of handmade ceramics.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe irregular glazing on the outside creates an intriguing play of light and shadow, and the structure of horizontal lines invites touch. Each element can function independently or in composition with the others, creating a dynamic arrangement in the interior.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe platter is perfect as an ornament or a practical storage form, and the vases look beautiful with dried plants or as standalone decorative objects.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e⚠️ Important product condition information:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe platter included in the set has a small internal crack of approximately 1 cm, visible in the last photo. The crack occurred during the firing process, is stable, and will not enlarge. The flaw is purely aesthetic and does not affect the durability or use of the product. Due to this imperfection, the set is offered at a reduced price of \u003cstrong\u003e459 PLN\u003c\/strong\u003e instead of the regular price of 510 PLN (10% discount).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eHandmade product from Poland with attention to the highest quality and aesthetics.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsage Rules:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduct intended for decorative use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlace on a stable surface.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sudden temperature changes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not use the product if cracks or damage appear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe product is not a toy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eManufacturer: Urszula.Ceramika\u003cbr\u003eContact: urszula.ceramika@gmail.com\u003cbr\u003eCountry of production: Poland\u003c\/p\u003e","brand":"Urszula ceramika ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53538831106381,"sku":null,"price":336.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0481\/2877\/files\/4BAD012A-A515-4668-80A8-B14C52F6EF7C.jpg?v=1770552396"},{"product_id":"wazon","title":"Shizen Vase","description":"\u003cp\u003eShizen - in Japanese, \"nature,\" \"naturalness.\" This vase is precisely that: effortlessly beautiful, organic in form, serene in expression. Irregular proportions - a narrow neck, a wide belly, a constricted base - make each piece a unique decorative object.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaturally raw stoneware in a warm beige color with delicate brown speckles evokes natural stone and earth - perfect for interiors in Japandi, Wabi-Sabi, and Scandinavian minimalism styles. The inside of the vase is glazed with clear glaze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Stoneware – natural, durable ceramic clay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor and finish:\u003c\/strong\u003e Beige unglazed stoneware with brown speckles on the outside, clear glazed on the inside\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManufacturing technique:\u003c\/strong\u003e Hand-thrown on a potter's wheel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiring:\u003c\/strong\u003e Twice fired in a ceramic kiln\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHeight: 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWidth: 10 \/ 19 \/ 8 cm (bottom \/ belly \/ neck)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 1.7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProduct handmade in Poland with attention to the highest quality and aesthetics.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUsage rules:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProduct intended for decorative use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlace on a stable surface.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid sudden temperature changes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not use the product if cracks or damage appear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe product is not a toy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eManufacturer: Urszula.Ceramika\u003cbr\u003eContact: urszula.ceramika@gmail.com\u003cbr\u003eCountry of production: Poland\u003c\/p\u003e","brand":"Urszula ceramika ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53681419551053,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0481\/2877\/files\/8169EA0E-2681-4E9F-A79A-5632CBF43249.jpg?v=1775663840"},{"product_id":"wazon-fala-blask","title":"Wazon Nagare","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eNagare po japońsku oznacza „przepływ”.\u003c\/strong\u003e Nazwa nawiązuje do miękkiej, nieregularnej linii wazonu, która wygląda, jakby forma została zatrzymana w ruchu.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWazon jest ręcznie toczony na kole garncarskim, a jego prosta forma została przełamana organicznym, falującym wykończeniem. Jasne szkliwo podkreśla ślady ręcznej pracy i delikatne nierówności powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNagare może być wazonem na świeże lub suszone kwiaty, ale dzięki swojej rzeźbiarskiej formie równie dobrze wygląda samodzielnie jako dekoracyjny element wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e kamionka\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eTechnika wykonania:\u003c\/strong\u003e ręcznie toczony na kole garncarskim\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e ręcznie formowana, nieregularna krawędź, szkliwiona powierzchnia\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eWypalanie:\u003c\/strong\u003e dwukrotnie wypalany w piecu ceramicznym\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e złamana biel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 22 cm\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eSzerokość w najszerszym miejscu:\u003c\/strong\u003e 19 cm\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eŚrednica podstawy:\u003c\/strong\u003e 11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce. Ze względu na charakter ręcznej pracy poszczególne egzemplarze mogą nieznacznie różnić się kształtem, wymiarami i układem szkliwa. Nieregularności powierzchni i ślady toczenia są naturalną częścią ręcznego procesu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Produkt przeznaczony do użytku dekoracyjnego.\u003cbr\u003e• Unikaj gwałtownych zmian temperatury.\u003cbr\u003e• Nie używaj produktu, jeśli pojawią się pęknięcia lub uszkodzenia.\u003cbr\u003e• Produkt nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Urszula ceramika ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54636784386381,"sku":null,"price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]},{"product_id":"miska-dekoracyjna","title":"Iwa miska dekoracyjna","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIwa po japońsku oznacza „skałę”.\u003c\/strong\u003e Nazwa nawiązuje do naturalnych, ziemistych odcieni szkliwa i nieregularnych przejść między kremem, beżem i brązem, przypominających powierzchnię kamienia.\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiska jest ręcznie toczona na kole garncarskim. Prosta, miękka forma pozwala wybrzmieć szkliwu, które tworzy na powierzchni nieregularne warstwy i przebarwienia. Każda strona naczynia wygląda nieco inaczej, dzięki czemu Suna ma charakter pojedynczego, niepowtarzalnego przedmiotu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoże służyć jako dekoracyjna misa na drobiazgi, biżuterię lub niewielkie przedmioty, ale równie dobrze wygląda pozostawiona pusta, jako samodzielny element wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e kamionka\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eTechnika wykonania:\u003c\/strong\u003e ręcznie toczona na kole garncarskim\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e ręcznie szkliwiona\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eWypalanie:\u003c\/strong\u003e dwukrotnie wypalana w piecu ceramicznym\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e kremowy, beżowy i brązowy, z naturalnymi przejściami szkliwa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• \u003cstrong\u003eŚrednica:\u003c\/strong\u003e 15,5 cm\u003cbr\u003e• \u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce. Ze względu na charakter ręcznej pracy poszczególne egzemplarze mogą nieznacznie różnić się kształtem, wymiarami i układem szkliwa. Nieregularności i różnice kolorystyczne są naturalną częścią ręcznego procesu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Produkt przeznaczony do użytku dekoracyjnego.\u003cbr\u003e• Unikaj gwałtownych zmian temperatury.\u003cbr\u003e• Nie używaj produktu, jeśli pojawią się pęknięcia lub uszkodzenia.\u003cbr\u003e• Produkt nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Urszula ceramika ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54636788613453,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]},{"product_id":"wazon-ceramiczny-nagare-z-trzech-kolorow-gliny","title":"Wazon ceramiczny „Nagare” z trzech kolorów gliny","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen wyjątkowy wazon został ręcznie wytoczony na kole garncarskim z trzech kolorów gliny. Podczas toczenia gliny naturalnie przenikają się i tworzą niepowtarzalny rysunek przypominający warstwy skał lub płynące linie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePowierzchnia zewnętrzna pozostała nieszkliwiona i matowa. Jest gładka w dotyku, a widoczne smugi i przejścia kolorystyczne wynikają bezpośrednio z połączenia różnych glin na kole garncarskim. Dzięki temu wzór nie został naniesiony na powierzchnię, ale jest częścią samego materiału.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDelikatnie nieregularna górna krawędź podkreśla ręczny charakter wazonu i sprawia, że jego forma nie jest idealnie symetryczna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCechy produktu\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Kamionka wykonana z trzech kolorów gliny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie\u003c\/strong\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Matowa, nieszkliwiona powierzchnia zewnętrzna, wnętrze pokryte bezbarwnym szkliwem\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTechnika wykonania:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Ręcznie toczony na kole garncarskim\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWypalanie:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dwukrotnie wypalony w piecu ceramicznym\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ok. 20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSzerokość:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ok. 19 cm w najszerszym miejscu\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 2 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDostępność:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Jeden, niepowtarzalny egzemplarz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePołączenie trzech kolorów gliny sprawia, że nie ma możliwości wykonania dwóch identycznych wzorów. Linie, smugi i przejścia kolorystyczne powstały naturalnie podczas toczenia tego konkretnego egzemplarza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWazon dobrze komponuje się z pojedynczymi gałęziami, suszonymi roślinami i prostymi kompozycjami kwiatowymi. Dzięki szkliwionemu wnętrzu może być również używany ze świeżymi kwiatami. Jego spokojna forma i naturalna kolorystyka sprawiają, że równie dobrze wygląda samodzielnie jako ceramiczny obiekt dekoracyjny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProdukt wykonany ręcznie w Polsce. Drobne nieregularności powierzchni i krawędzi są naturalnym efektem pracy ręcznej i stanowią o unikalności tego egzemplarza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady użytkowania:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Produkt przeznaczony do użytku dekoracyjnego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Wnętrze pokryte szkliwem umożliwia użytkowanie wazonu ze świeżymi kwiatami i wodą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Ustawiaj na stabilnej powierzchni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Zalecane jest delikatne mycie ręczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Nie stosuj szorstkich gąbek ani środków ściernych na matowej, nieszkliwionej powierzchni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Unikaj gwałtownych zmian temperatury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Nie używaj produktu, jeśli pojawią się pęknięcia lub uszkodzenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• Produkt nie jest zabawką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Urszula Ceramika","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54902757687629,"sku":null,"price":289.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0481\/2877\/files\/E55B8964-28C2-4BD3-ADED-357F460DD559.jpg?v=1790664723"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0481\/2877\/collections\/712AD577-7A77-4AFE-81FD-FAAF44B936E0.jpg?v=1787229933","url":"https:\/\/urszulaceramika.pl\/en\/collections\/ceramika-dekoracyjna.oembed","provider":"Urszula Ceramika","version":"1.0","type":"link"}